Chronik der Entstehung

Einen verdichteten Überblick über die gesamte Entstehung bietet der Überblick; diese Chronik liefert die Einzelheiten je Etappe — als Beleg für zwei Behauptungen zugleich: Orrery als Werkzeug der Wissenschaftskommunikation, und der hier beschriebene Arbeitsablauf als ein Weg, mit einem nicht deterministisch arbeitenden Sprachmodell eine deterministische, überprüfbare Anwendung zu bauen.

Jede Etappe folgt demselben Aufbau: Ziel nennt die Absicht zu Beginn, Entscheidungen die im Entwurf oder von Jens Fricke getroffenen Festlegungen, Ergebnis die am Ende gemessenen Kennzahlen, Fehler und Korrekturen die im Material verzeichneten Fälle samt der Prüfung, die sie fing, und Tokens den Sprachmodell-Verbrauch der Etappe. Die Kürzel in Klammern und unter Commits sind Commits im Repository RTF22/Orrery und lassen sich mit git show <Kürzel> nachschlagen. Wo ein Screenshot zur Etappe passt, steht er direkt darunter, mit Alt-Text. Eingeschobene Etappen (Klickflächen, Zeitbereich, Flug) stehen nach der Phase, in der sie begannen, und überschneiden sich zeitlich mit Phase 4c beziehungsweise Phase 4d.

Inhalt

1. Die Idee
2. Phase 1: Vertikaler Durchstich
3. Phase 2: Kino-Modus
4. Phase 3a: Katalog-Ausbau und Ringe
5. Phase 3b: Gürtel und Schatten
6. Phase 4a: Englisch und Sprachumschaltung
7. Phase 4b: Persistenz und Ansichten
8. Phase 4c: Infopanel
9. Klickflächen
10. Zeitbereich
11. Flug: Tastatur, Maus und Controller
12. Phase 4d: Hochschultexte
13. Nachführung nach Phase 4d
14. Phase 5: Oberfläche, Mobile, Texturen, Musik
15. Phase 6: Milchstraße
16. Info-Karte
17. Kleinigkeiten
18. Weg zur Domain
19. Anhang: Tokenbilanz

Die Idee (11.09.2026)

Ziel: Der Ursprungsprompt an den KI-Coding-Assistenten Claude Code (Anthropic) verlangte ausdrücklich: „starte mit dem brainstorming-Skill und interviewe mich, bevor du planst oder Code schreibst. Stelle die Fragen einzeln, schlage jeweils eine begründete Empfehlung vor und fasse am Ende ein Design-Dokument zusammen, das ich freigebe. Erst danach: Implementierungsplan, dann Umsetzung in kleinen, testbaren Schritten.“ (docs/ursprungsprompt.md). Dieser Ablauf — Brainstorming, Design-Dokument, Freigabe, Plan, Umsetzung, Abnahme — zieht sich durch das ganze Projekt. Die dabei verwendeten Skills stammen aus der Sammlung Superpowers (Plugin von Jesse Vincent).

Entscheidungen: Aus dem Interview zum Design-Dokument (Jens Fricke, 11.09.2026): Orrery soll Lernwerkzeug und Showpiece gleichrangig sein; das Bahnmodell rechnet analytisch nach Kepler, datengetrieben und gegen Referenzwerte testbar; das Repository bleibt privat bis zur Fertigstellung, GitHub Pages ist erst zum Abschluss vorgesehen.

Ergebnis: Design-Dokument (docs/superpowers/specs/2026-09-11-sonnensystem-design.md) und Ursprungsprompt (docs/ursprungsprompt.md) festgehalten, dazu die Entscheidung, das Repository bis zur Fertigstellung privat zu halten und ohne Deployment. Zwischen dem ersten und dem letzten dieser beiden Commits vergingen laut Zeitstempel keine drei Minuten (19:58:18 bis 20:01:07 Uhr); die 63 dieser Etappe zugeordneten Antworten liegen laut Tokenbilanz vollständig in der Hauptsitzung, keine davon in einem Subagentenlauf. Noch kein Code, noch keine Tests.

Fehler und Korrekturen: Für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall — es gab noch keinen Code, der hätte scheitern können. Der erste hier verzeichnete Fall stammt erst aus Phase 4c.

Tokens: 230 581 Ausgabe-Tokens, 8 843 552 Cache-Lesen-Tokens in 63 Antworten (Kennung idee). Davon lagen 28 Antworten zeitlich vor dem offiziellen Beginn dieser Phase und wurden ihr trotzdem zugeordnet, weil die Zeitleiste keine frühere Phase kennt. Schon am 11.09.2026 liefen dazu 1 Hauptsitzung und 19 Subagentenläufe. In dieser Phase selbst entfielen 0,0 % der Ausgabetokens auf Subagenten (63 Hauptsitzungs-, 0 Subagentenantworten); vorherrschendes Modell war hier Claude Opus 5 (100,0 % der Ausgabetokens). Die in den folgenden Abschnitten genannte Dauer je Etappe ist dabei die reine Kalenderzeit zwischen erstem und letztem zugeordnetem Commit, keine gemessene Auslastung.

Commits: 32072ef, b9e4283.

Phase 1: Vertikaler Durchstich (11.–12.09.2026, v0.1.0)

Ziel: ein lauffähiger, vertikaler Durchstich der Simulation — die vollständige Kette von Eingabe bis Darstellung einmal durchgängig, bevor der Katalog wächst.

Entscheidungen: Aus derselben Interview-Runde stand die Reihenfolge der Umsetzung fest: Durchstich zuerst, danach der Kino-Modus vorgezogen (noch vor dem Katalogausbau), dann Katalog, dann Komfort, zuletzt Sound und Politur.

Ergebnis: 152 Tests in 27 Testdateien beim Abschluss, Tag v0.1.0. Die Etappe lief vom Abend des 11.09.2026 (89b0284, 20:28 Uhr) bis in den frühen Morgen des 12.09.2026 (bf025fd, 07:37 Uhr) — rund 11,1 Stunden laut Zeitstempeln. Am Tag ihres Abschlusses liefen bereits 4 Hauptsitzungen und 62 Subagentenläufe.

Fehler und Korrekturen: Für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall.

Tokens: 1 187 833 Ausgabe-Tokens, 175 356 549 Cache-Lesen-Tokens in 1 126 Antworten (Kennung phase-1; 354 Haupt-, 772 Subagentenantworten); 64,3 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (63,4 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (35,7 %).

Commits: 89b0284, bf025fd.

Phase 2: Kino-Modus (12.09.2026, v0.2.0)

Ziel: ein Kino-Modus mit ausblendbarer Oberfläche, echtem Vollbild und automatischer Kamerafahrt — laut Interview-Entscheidung vorgezogen vor den eigentlichen Katalogausbau.

Entscheidungen: Für diese Etappe ist im Material kein eigener Entscheidungsblock verzeichnet; die Reihenfolge — Kino-Modus direkt nach dem Durchstich, vor dem Katalogausbau — folgt der bereits in der Ideen-Phase getroffenen Priorisierung (siehe oben).

Ergebnis: 240 Tests in 39 Testdateien beim Abschluss, Tag v0.2.0 (Tag-Commit 125696f, per Fast-Forward nach master gesetzt, zeitlich bereits nach dem Beginn von Phase 3a). Die Etappe selbst lief komplett am Vormittag des 12.09.2026, von a1d4c5a (08:10 Uhr) bis ff68df5 (09:04 Uhr) — knapp eine Stunde (0,9 Stunden laut Zeitstempeln).

Fehler und Korrekturen: Für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall.

Tokens: 147 022 Ausgabe-Tokens, 51 721 718 Cache-Lesen-Tokens in 171 Antworten (Kennung phase-2; alle 171 in der Hauptsitzung, keine Subagentenantwort); 0,0 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Opus 5 (100,0 % der Ausgabetokens).

Commits: a1d4c5a, ff68df5, 125696f.

Phase 3a: Katalog-Ausbau und Ringe (12.–13.09.2026)

Ziel: den Körperkatalog auf 20 Monde und 5 Zwergplaneten erweitern und Ringe darstellen.

Entscheidungen: Texturen wo verfügbar, sonst eine Ausweichfarbe; als Bezugsebene dient der Planetenpol als Datum, Mondbahnebene, Ringebene und Achsneigung kommen jeweils aus einer einzigen Zahl; Ringe sind beleuchtet, beidseitig sichtbar und mit Vorwärtsstreuung gerechnet. Die Prüftiefe verlangt Invarianten über alle Szenen und einen Rechennachweis für Stichproben — ein ausdrücklicher Wunsch des Auftraggebers. Eingeschoben in diese Etappe war außerdem ein Zwischenschritt zu Zielbelichtung und Albedo (Commits bc0de15…a369f57); seine inhaltlichen Entscheidungen stehen zusammen mit denen von Phase 3b im folgenden Abschnitt.

Ergebnis: 689 Tests in 44 Testdateien (im nächsten Lauf bereits 721), Hauptchunk 1 096,84 kB (gzip 290,66 kB). Die Etappe dauerte laut Zeitstempeln rund 22,1 Stunden und reichte vom 12.09.2026 (67 Commits, der commitreichste Tag der ersten drei Tage) bis in den 13.09.2026 hinein.

Fehler und Korrekturen: Auch für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall.

Tokens: 4 344 979 Ausgabe-Tokens, 724 412 063 Cache-Lesen-Tokens in 3 851 Antworten (Kennung phase-3a; 634 Haupt-, 3 217 Subagentenantworten); 79,4 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (73,9 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (15,4 %).

Commits: 0a69089, 750bef7, bc0de15, a369f57.

Phase 3b: Gürtel und Schatten (13.09.2026, v0.3.0)

Ziel: einen Asteroidengürtel und echte Schatten mit Finsternissen.

Entscheidungen: Der Gürtel läuft als THREE.Points mit Bahnrechnung im Vertex-Shader statt als InstancedMesh, weil 50 000 Keplerlösungen je Bild in JavaScript zu teuer wären. Schatten entstehen über analytische Okkluder statt Shadow-Maps, wegen der großen Maßstabsspanne, logarithmischer Tiefe und eines exakten Halbschattens aus Kreisüberlappung. Die Belichtung richtet sich nach dem Kamera-Ziel statt nach einer festen Kamera, Albedo ist ein Katalogdatum je Körper, Sonne und Sterne bleiben von der Belichtung unberührt.

Ergebnis: Tag v0.3.0 (Tag-Commit 515f4fe, 17:46 Uhr). Rund 46 Minuten danach, um 18:32 Uhr, wurde das Projekt in „Orrery“ umbenannt (6d3409b). Eine eigene Testzahl oder ein eigener Hauptchunk-Wert für diese Etappe ist in den Kennzahlen nicht gesondert ausgewiesen (die nächste verzeichnete Zahl gehört bereits zu Phase 4a). Die Etappe dauerte laut Zeitstempeln rund 8,7 Stunden, ganz am 13.09.2026 — dem Tag mit 7 Hauptsitzungen und 68 Subagentenläufen, an dem auch Phase 3a endete und Phase 4a begann. Bis zum Ende dieses dritten Tages waren nach der Zeitleiste bereits 147 der insgesamt 673 Commits bis zum Projektabschluss entstanden (18 am 11.09., 67 am 12.09., 62 am 13.09.).

Fehler und Korrekturen: Für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle ebenfalls keinen Fall.

Tokens: 1 435 858 Ausgabe-Tokens, 204 267 920 Cache-Lesen-Tokens in 1 539 Antworten (Kennung phase-3b; 324 Haupt-, 1 215 Subagentenantworten); 74,8 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Opus 5 (36,9 % der Ausgabetokens), vor Claude Sonnet 5 (36,4 %).

Commits: d94c497, 515f4fe, 6d3409b, 69e9998.

Phase 4a: Englisch und Sprachumschaltung (13.09.2026)

Ziel: Die Oberfläche zur Laufzeit auf Englisch umschaltbar machen, ohne ein externes i18n-Framework einzuführen.

Entscheidungen: Von Jens Fricke am 13.09.2026 festgelegt: Die Startsprache richtet sich automatisch nach navigator.language (beginnt der Wert mit „en“, startet die App englisch); statt eines Frameworks entstand eine eigene, kleine Lösung; die englische Locale ist en-GB (Tag vor Monat, 24-Stunden-Uhr).

Ergebnis: 848 Tests in 54 Testdateien, Hauptchunk 1 120,22 kB (gzip 298,40 kB). Die Etappe lief komplett am 13.09.2026, von 6a565c1 (20:12 Uhr) bis 41c0127 (21:25 Uhr) — rund 1,2 Stunden. Ein eigener Git-Tag ist für diese Etappe nicht vergeben; sie zählt zum späteren Tag v0.4.0.

Fehler und Korrekturen: Für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall.

Tokens: 463 002 Ausgabe-Tokens, 66 461 714 Cache-Lesen-Tokens in 519 Antworten (Kennung phase-4a; 100 Haupt-, 419 Subagentenantworten); 72,2 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (68,0 % der Ausgabetokens), vor Claude Fable 5.1 (27,8 %).

Commits: 6a565c1, 41c0127.

Phase 4b: Persistenz und Ansichten (14.09.2026)

Ziel: Zustände über Sitzungen hinweg erhalten — geteilte Links, gemerkte Sitzung und gespeicherte Ansichten — statt jedes Mal beim Standardzustand zu beginnen.

Entscheidungen: Von Jens Fricke am 14.09.2026 festgelegt: zwei Etappen, zuerst Prüfer, Profile, Sitzung, Link und Zurücksetzen, danach ein eigenes Panel „Ansichten“ mit Export und Import; die Sitzung wird automatisch und entprellt gesichert, die Checkbox „Sitzung merken“ ist standardmäßig an; die Adresszeile bleibt sauber, nur der Knopf „Link kopieren“ erzeugt das URL-Fragment.

Ergebnis: Nach Etappe 1 58 Testdateien und Hauptchunk 1 125,99 kB (gzip 300,42 kB), am Ende der Etappe 59 Testdateien und Hauptchunk 1 134,38 kB (gzip 302,88 kB). Die gesamte Etappe lief am Vormittag des 14.09.2026, von f18d527 (07:08 Uhr) bis 3dee118 (10:10 Uhr) — rund 3,0 Stunden.

Fehler und Korrekturen: Auch für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall.

Tokens: 881 748 Ausgabe-Tokens, 103 360 297 Cache-Lesen-Tokens in 903 Antworten (Kennung phase-4b; 234 Haupt-, 669 Subagentenantworten); 60,0 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (45,7 % der Ausgabetokens), vor Claude Fable 5.1 (40,0 %).

Commits: f18d527, 3dee118.

Phase 4c: Infopanel (14.–17.09.2026, v0.4.0)

Ziel: Ein Infopanel mit kuratierten Quellenkarten und gestaffelten Textstufen je Körper und Thema, dazu Szenentexte und eine Kamerafahrt.

Entscheidungen: Von Jens Fricke am 14.09.2026 festgelegt: keine Einbettung fremder Seiten, kuratierte Quellenkarten öffnen stattdessen im neuen Tab; die Reiter im Panel sind die Niveaustufen Grundschule, Gymnasium und Hochschule und schalten den Text um; die Textlänge ist gestaffelt (Grundschule 40 bis 80, Gymnasium 120 bis 180 Wörter, Hochschule ohne Obergrenze) — die Hochschulstufe wird hier nur technisch eingebaut, gefüllt wird sie erst in Phase 4d.

Ergebnis: Der Quellenkatalog wuchs von 24 Einträgen (Etappe 1) über 62 (Etappe 3) auf 66 am Ende von Phase 4c; die Testzahl stieg parallel von 1126 (Etappe 1) über 1536 (Etappe 2) und 1940 (Etappe 3, Hauptchunk 1 195,59 kB, gzip 317,66 kB) auf 2892 Tests in 82 Testdateien am Ende. Die Etappe reichte vom 14.09.2026 (022dee6, 13:25 Uhr) bis in die Nacht zum 17.09.2026 (ddccc3a, 00:16 Uhr) — rund 58,8 Stunden — und schloss mit dem Tag v0.4.0 ab (Tag-Commit identisch mit dem letzten Commit der Etappe; das Tag-Objekt selbst trägt ein Erstelldatum rund acht Stunden später, 08:17 Uhr desselben Tages).

Fehler und Korrekturen: Die Grundschultexte wichen zunächst vom freigegebenen Plan ab: objekt-phobos nannte eine Aufgangszahl statt der Umlaufaussage, thema-ringe gab die Ringbreite als „über 250 000 km“ (das ist der Durchmesser) statt „200 000 km breit“ an, objekt-makemake verglich Makemake mit Pluto als „gut halb so groß“ statt „zwei Drittel“ — gefangen durch die Fachprüfung, korrigiert in einer Fix-Welle, die 15 Grundschultexte wörtlich auf den Planstand brachte.

Tokens: 3 987 747 Ausgabe-Tokens, 539 796 022 Cache-Lesen-Tokens in 3 370 Antworten (Kennung phase-4c; 810 Haupt-, 2 560 Subagentenantworten); 62,4 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (47,5 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (35,5 %).

Commits: 022dee6, 70e1c4c, c8bb17b, ddccc3a.

Klickflächen (15.09.2026)

Ziel: Körper, Namen und Bahnen im Bild direkt anklickbar machen, statt nur über Listen erreichbar.

Entscheidungen: Laut Abnahmeprotokoll hat Jens am 15.09.2026 entschieden, dass ein erneuter Klick auf das bereits gewählte Kameraziel dieses wieder anfährt (der Zoom-Reset-Effekt ist gewollt) und dass Klicks in der dichten Systemansicht auch eine Bahn statt „ins Leere“ treffen dürfen: „Es bleibt dabei.“

Ergebnis: 2003 Tests in 81 Testdateien. Die Etappe lief am Nachmittag des 15.09.2026, von ebc5abc (16:10 Uhr) bis e9e78c0 (19:28 Uhr) — rund 3,3 Stunden — und überschneidet sich zeitlich mit Phase 4c.

Fehler und Korrekturen: Ein Klick auf einen nur durch Hover sichtbaren Namen traf zunächst nichts oder das falsche Ziel, weil pointerdown sofort onZeiger(null) meldete und der Name schon vor pointerup verschwand — gefangen durch die Fachprüfung, behoben, indem die Hervorhebung bei Maus und Stift während des Drucks stehen bleibt und onZeiger(null) erst ab einer Tippschwelle, einem zweiten Zeiger, pointercancel oder pointerleave ausgelöst wird (Commit bda469d). In der Systemansicht ordnete ein Klick auf Mars stattdessen dem Mond Deimos zu, weil bei extremer Abstandskompression Rang 1 nach Tiefe statt nach Nähe zur Zeigermitte wählte — gefangen durch Pixelmessung, behoben mit einem eigenen Feld glyphe je Scheibe und einer zweistufigen Rangfolge (Commit 6b43f0c).

Tokens: 984 680 Ausgabe-Tokens, 98 857 888 Cache-Lesen-Tokens in 717 Antworten (Kennung klickflaechen; 114 Haupt-, 603 Subagentenantworten); 78,7 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (59,7 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (34,9 %).

Commits: ebc5abc, bda469d, 6b43f0c, e9e78c0.

Zeitbereich (19.09.2026)

Ziel: Einen in Phase 4d gefundenen Absturz beheben — bei linear fortgeschriebener Bahnrechnung wurde ab dem Jahr 12 563 Saturns Bahnexzentrizität rechnerisch negativ, der Keplerlöser warf einen Fehler und die Bildschleife blieb dauerhaft stehen, gefangen durch die Fachprüfung während Phase 4d — und dafür mit Commit 6566e32 einen festen Zeitbereich vom

1. Januar 1 bis zum 31. Dezember 9999 einführen.

Entscheidungen: Aus den Rulings der Umsetzung — einzelnen, während der laufenden Umsetzung selbst getroffenen und begründeten Entscheidungen anstelle einer Rückfrage an Jens —: Das Datumsfeld zeigt Jahre außerhalb von 1 bis 9999 bewusst leer statt eines ungültigen Werts; die Untergrenze bleibt der Julianische Tag 0 (Jahr 1), wie von Jens gewählt; vor dem Merge lief eine eigene Fix-Welle für die Anzeige vor Christus, das Datumsfeld bei Jahren 1 bis 99 und die Fehlermeldung nach einer Erholung vom Absturz.

Ergebnis: 3689 Tests in 93 Testdateien (Endstand nach der Nacharbeit). Die Etappe lief am Vormittag des 19.09.2026, von ccb398c (09:57 Uhr) bis 4b77caf (11:09 Uhr) — rund 1,2 Stunden — und überschneidet sich zeitlich mit Phase 4d.

Fehler und Korrekturen: Das Datumsfeld selbst schnitt toISOString() auf zehn Zeichen zu; bei negativem Jahr fehlte darin der Tag, der Browser verwarf den Wert und das Feld blieb leer — gefangen durch die Fachprüfung, behoben mit der reinen Funktion jdZuDatumsfeld in src/ui/format.ts (Commit 46c7319).

Tokens: 365 863 Ausgabe-Tokens, 89 041 341 Cache-Lesen-Tokens in 552 Antworten (Kennung zeitbereich; 70 Haupt-, 482 Subagentenantworten); 82,2 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (70,9 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (29,1 %).

Commits: ccb398c, 6566e32, 46c7319, 4b77caf.

Flug: Tastatur, Maus und Controller (19.09.2026)

Ziel: Freies Fliegen durch die Szene mit Tastatur und Maus (Etappe 1) sowie mit einem Xbox-Controller samt Fadenkreuz (Etappe 2).

Entscheidungen: Von Jens Fricke am 19.09.2026 festgehalten: „Mach alles wie empfohlen“ — die Regel aus §13.5 des Entwurfs bleibt bestehen; das Kino darf im Fenster laufen, wenn Chrome das Vollbild verweigert; rechter Stick und die Taste R3 brechen keine laufende Kamerafahrt mehr ab, und eine Wiederherstellung wird auch während eines laufenden Flugs erkannt.

Ergebnis: Nach Etappe 1 3769 Tests in 98 Testdateien, Hauptchunk 1 291,02 kB (gzip 346,93 kB); nach Etappe 2 3832 Tests in 101 Testdateien, Hauptchunk 1 299,03 kB (gzip 349,86 kB). Die gesamte Etappe lief am Nachmittag des 19.09.2026, von 691a0ab (12:45 Uhr) bis 78e6f1d (18:15 Uhr) — rund 5,5 Stunden — und überschneidet sich zeitlich mit Phase 4d.

Fehler und Korrekturen: Beim Flugstart verglich die Kamera die gerade gezeigte Lage mit der im selben Bild bereits bewegten Solllage, hielt das für eine Wiederherstellung und dämpfte mit 0,45 statt der vorgesehenen 0,15 Sekunden — gefangen durch die Fachprüfung, behoben, indem die Flugfunktion im Eintrittsbild sofort zurückkehrt und der eigentliche Flugschritt erst ein Bild später beginnt.

Tokens: 2 107 770 Ausgabe-Tokens, 278 589 820 Cache-Lesen-Tokens in 1 549 Antworten (Kennung flug; 274 Haupt-, 1 275 Subagentenantworten); 74,0 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (51,1 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (48,9 %).

Commits: 691a0ab, 78e6f1d.

Phase 4d: Hochschultexte (17.–23.09.2026, v0.5.0)

Ziel: Neben Grundschule und Gymnasium eine dritte, unbegrenzte Textstufe „Hochschule“ mit Formeln, Tabellen und Primärliteratur füllen — in elf Etappen (4d-1 bis 4d-11) je Körper- oder Fachthemengruppe. Kernregel aus dem Entwurf: „jede Literaturangabe ist maschinell gegen Crossref beziehungsweise arXiv und inhaltlich gegen die zitierte Arbeit geprüft“; Werkzeug scripts/pruefe-literatur.ts, aufgerufen über npm run literatur:pruefen.

Entscheidungen: Ablauf je Text: schreiben → npm test und npm run literatur:pruefen -- --nur <neue Kennungen> → gemeinsamer Commit von Text, Fassung, Belegliste und Katalogeinträgen → eine Fachprüfung, im Fehlerfall eine Nacharbeit mit eigenem Commit; weitere Prüfrunden kamen nur vereinzelt vor, offen gebliebene Befunde wurden sonst vorgemerkt (siehe 4d-3, 4d-5, 4d-7). Für die ganze Phase galt außerdem: ein Umsetzer gleichzeitig, Rulings statt Rückfragen während eines laufenden Plans, jede Entscheidung mit Begründung festgehalten und gesammelt an Jens, und Kommentare im Code sind kein Beleg — das bestätigten mehrere Etappen an eigenen Fällen (unten). Jede der elf Etappen hatte einen eigenen Plan, eigene Commits und ein eigenes Abnahmeprotokoll.

4d-1: Pilottexte (17.09.2026)

Die ersten beiden Hochschultexte, thema-bahnelemente und objekt-earth, liefen als Pilot und wurden mit Commit f0963a0 abgenommen. Dabei traten gleich drei Fälle auf: thema-bahnelemente schrieb den vier äußeren Uranusmonden pauschal „über 40 Jahre keinen belastbaren linearen Trend“ zu; das traf nur auf zwei von ihnen zu, einziger Beleg für die Pauschalaussage war ein falscher Kommentar in uranus-monde.ts — gefangen durch die Fachprüfung, mit Commit a21082a richtiggestellt. Derselbe Text schrieb die Herkunft der Mondraten pauschal „JPL“ zu, obwohl die Umlaufzeit selbst aus der siderischen Periode stammt — ebenfalls durch die Fachprüfung gefangen, in einer zweiten, gesondert dokumentierten Prüfrunde mit Commit dc36107 berichtigt. objekt-earth verwechselte den Beginn eines Messzeitraums (1972) mit dem Beginn des physikalischen Effekts selbst — gefangen durch die Fachprüfung, richtiggestellt mit Commit 4e5d336.

4d-2: Fachthemen (17.–19.09.2026)

Themen unabhängig von einzelnen Körpern, unter anderem Innerer Aufbau, Albedo und Helligkeit, Entstehung des Sonnensystems (Commits 2db1043…2008eed), abgenommen mit 6a76e77/b24fc6a. In dieser Etappe fand die Fachprüfung den bei Zeitbereich beschriebenen Kepler-Absturz: Bei linear fortgeschriebener Bahnrechnung wird Saturns Exzentrizität ab dem Jahr 12 563 rechnerisch negativ, der Keplerlöser wirft einen Fehler, die Bildschleife bleibt stehen. Der Fund selbst gehört zu 4d-2, seine Behebung lief als eigene, eingeschobene Etappe.

4d-3: Sonne, Erde-Mond-System (19.–20.09.2026)

Commits 87320bb…512ad5b (abgenommen 2df3430/512ad5b). Zwei Fälle zeigen, wie unterschiedlich Prüfungen ausgehen: Beim Thema gebundene Rotation ergab das Modell für Tethys eine Librationsperiode von 57,8 statt der erwarteten 1,89 Tage — rund Faktor 30 —, die Fachprüfung hielt das fest, ohne den Code zu ändern; der Befund ging als Vormerkung in den späteren Tethys-Körpertext (Etappe 4d-7). Bei der Szene „Sonnenaufgang über dem Erdrand“ irrte zunächst die Prüfung selbst: Eine erste Rechnung kam wegen eines eigenen Vorrundungs- und Vorzeichenfehlers auf +0,5 statt +5,275 ppm GM⊕-Abweichung; erst eine zweite, unabhängige Rechnung bestätigte den ursprünglichen Umsetzerwert.

4d-4: Innere Planeten (20.09.2026)

Commits 7fcea01…1059282, an einem Tag umgesetzt und abgenommen. Für diese Etappe sind keine Fehlerfälle überliefert.

4d-5: Jupitersystem (20.–21.09.2026)

Commits fcf9845…df715ff. objekt-europa verwechselte an einer Stelle zwei unterschiedliche physikalische Größen (Kippwinkel „wie bei Io“), gefangen durch die Fachprüfung und in der Nacharbeit richtiggestellt. Ein zweiter Befund blieb dagegen offen: Ein Kommentar in scenes.ts zur Szene „galileisches Schattenspiel“ behauptet, Kallistos Bahn rage „gelegentlich“ über den Bildrand — gefangen durch die Fachprüfung, deren vollständige geometrische Nachrechnung 52,4 % aller Ziehungen ergab; der Text folgt der eigenen Rechnung, der Kommentar blieb unverändert.

4d-6: Saturn und Ringe (21.–22.09.2026)

Commits c74c4b4…53a1d63 (abgenommen dde8291/53a1d63). Für diese Etappe sind keine Fehlerfälle überliefert.

4d-7: Mittlere Saturnmonde (22.09.2026)

Commits e227ac2…f3d579b. Auch hier erwies sich ein Code-Kommentar als unbelegt: Zur Szene „Iapetus schief“ behauptet scenes.ts, distanceInRadii: 40 zeige „Iapetus' vollständige, klar geneigte Bahnellipse komfortabel im Bild“ — gefangen durch die Fachprüfung, deren eigener Frustumtest tatsächlich nur 5 bis 31 von 72 Stützpunkten im Bild zeigte. Auch dieser Befund blieb ohne Codeeingriff als Vormerkung im Protokoll stehen.

4d-8: Uranussystem (22.09.2026)

Commits 7dacecb…0a8b584. objekt-umbriel verwechselte an einer Fundstelle Ariels große Halbachse mit ihrer Exzentrizität, gefangen durch die Fachprüfung und in der Nacharbeit richtiggestellt.

4d-9: Neptun, Pluto (23.09.2026)

Abgenommen mit 4e39a04. objekt-pluto und das fachgeprüfte Grundlagenthema thema-achsneigung schrieben Plutos „chaotische“ Achsschiefe fälschlich Dobrovolskis und Harris 1983 zu; die Arbeit beschreibt tatsächlich eine stabile Oszillation. objekt-pluto wurde noch in der Etappe berichtigt; für thema-achsneigung verbot die Regel „keine Änderung fachgeprüfter Texte in dieser Etappe“ zunächst eine Korrektur, die Entscheidung blieb bei Jens. Er traf sie noch am selben Tag: Commit 63d3144 (23.09.2026, 06:32 Uhr) berichtigte thema-achsneigung in beiden Sprachen samt Belegliste. Die Gesamtabnahme von Phase 4d vermerkte diese Korrektur an einer Stelle, führte die Zuschreibung an anderer Stelle aber weiter als offen — ein Widerspruch im eigenen Protokoll, den der erste Entwurf dieses Abschnitts übernahm, bis die Prüfung dieses Chronik-Teils ihn direkt am Commit selbst fand.

4d-10: Zwergplaneten (23.09.2026)

Abgenommen mit 5bed033: Eine Fachprüfung fing hier vier Zuschreibungsfehler auf einmal. Bei objekt-eris wurde die Dämpfungsgröße Q/k₂ = 3200 fälschlich der frequenzabhängigen statt der konstanten Dämpfung zugeschrieben, und der Dysnomia-Radius von 350 km fälschlich einer Arbeit von 2023 statt der tatsächlichen Quelle von 2018. Bei objekt-makemake wurde ein D/H-Wert von 3,98·10⁻⁴ fälschlich der Gasphase statt dem Methaneis zugeschrieben; ein Kommentar in zwergplaneten.ts schrieb Makemakes Kippwinkelspanne zudem der falschen Arbeit zu (Hromakina statt Parker et al. 2016) — im Text richtiggestellt, der Kommentar blieb unverändert.

4d-11: Abschluss (23.09.2026, v0.5.0)

Die letzten Themen (modell, sonnensystem) und die Szene systemblick schlossen den Hochschulkorpus ab; der Dateitest verlangt seither keinen Gymnasialersatz mehr. Commit ce8cf95 setzte den Tag v0.5.0 und schloss zugleich die Gesamtabnahme der Phase ab. Diese Gesamtabnahme fand fünf weitere Restbefunde — eine zu niedrige Driftrate des Großen Roten Flecks, eine zu große Abweichung im Gymnasialtext thema-modell, Prozesssprache in Beleglisten, eine veraltete Notiz in einer Prüfspalte und drei unmaskierte Trennstriche — und verwies sie in die anschließende Etappe Nachführung nach Phase 4d.

Fehler und Korrekturen: Zu dieser Phase zählen insgesamt 20 verzeichnete Fehlerfälle (der unter Zeitbereich beschriebene Kepler-Absturz kommt gesondert hinzu und wird dort behandelt) — fünfzehn davon stehen oben bei ihrer Etappe, fünf weitere fand erst die Gesamtabnahme; sie sind bei Nachführung nach Phase 4d beschrieben.

Ergebnis: Am Ende von 4d-1 standen 6 Textdateien, 3537 Tests, 51 Katalogeinträge, 80 Quellenkarten und ein Hauptchunk von 1 243,77 kB; am Ende der Phase (4d-11) waren es 5150 Tests, 761 Katalogeinträge, 91 Quellenkarten und 1 453,78 kB, bei insgesamt 138 Hochschuldateien (69 deutsch, 69 englisch). Die deutschen Texte kommen zusammen auf 151 719 Wörter (Mittel 2199 je Datei), die englischen auf 167 219 (Mittel 2423) — macht 318 938 Wörter Hochschulkorpus. Der Literaturkatalog wuchs auf 761 Einträge, 761 verschiedene, maschinell gegen Crossref oder arXiv geprüfte Zitate. Die Phase lief laut Zeitstempeln rund 152,9 Stunden, vom 17.09.2026 (5707089) bis zum 23.09.2026 (ce8cf95).

Tokens: 23 807 582 Ausgabe-Tokens, 7 178 734 109 Cache-Lesen-Tokens in 24 905 Antworten (Kennung phase-4d; 2 254 Haupt-, 22 651 Subagentenantworten); 87,9 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (54,9 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5 (38,1 %).

Commits: 5707089, f0963a0, 4e39a04, 5bed033, ce8cf95.

Nachführung nach Phase 4d (23.09.2026)

Ziel: Die von der Gesamtabnahme gefundenen Restbefunde aus Phase 4d abarbeiten, bevor Phase 5 beginnt: die Driftrate des Großen Roten Flecks, eine Abweichung im Gymnasialtext thema-modell, Prozesssprache in Beleglisten und ein technisches Zeichenproblem.

Entscheidungen: Der fachgeprüfte Hochschultext objekt-jupiter durfte ausnahmsweise geändert werden — eine ausdrückliche Entscheidung vom 23.09.2026 gegen die sonst geltende Regel, fachgeprüfte Texte in späteren Etappen nicht mehr anzufassen. Die mechanische Bereinigung der Prozesssprache wurde auf zwei Tasks (einzeln vergebene Arbeitsschritte) für das kleinste eingesetzte Modell aufgeteilt — das reichte am Ende nicht, beide Versuche mussten nachgearbeitet werden (siehe unten).

Fehler und Korrekturen: Commit a323c80 berichtigte zwei der von der Gesamtabnahme gefundenen Fälle: Die Westwärtsdrift des Großen Roten Flecks stand in einem Hochschultext mit „rund 0,026° je Tag“ statt „rund 0,26° je Tag“ — Faktor 10 zu klein —, und der Gymnasialtext thema-modell nannte die Abweichung zwischen Erde-Mond-Schwerpunkt und Erdmittelpunkt mit „unter 4700 km“, obwohl der fachgeprüfte Maximalwert bei 4928 km liegt; auf „rund 4400 bis 4900 km“ berichtigt. Die Prozesssprache selbst betraf 27 Beleglisten (rund 230 Treffer in 40 Dateien bei breiter Suche) und wurde zum Lehrstück über das kleinste Modell: Der erste Bereinigungscommit ließ 37 regelgedeckte Treffer stehen, statt sie vollständig zu entfernen — gefangen durch die Controller-Prüfung, eine grepbasierte Durchsicht vor der eigentlichen Fachprüfung; ein weiterer Commit erreichte danach 0 Treffer (Commits 5c27397/8989c69). Ein zweiter Versuch auf einem Hilfsbranch (sicherung-task3-haiku, Commit d25d58f) schoss übers Ziel hinaus: Er strich „(Runde 1)“ in rund 15 unbeteiligten Beleglisten und löschte Hinweisnummern ersatzlos — ebenfalls durch die Controller-Prüfung gefangen, der Versuch wurde verworfen, der Branch zurückgesetzt, und die Etappe danach zusammen mit der Nacharbeit von Teil A auf dem mittleren Modell wiederholt. Eine dritte Bereinigung verlor dabei außerdem Modellzahlen in objekt-ganymede.md sowie Befundnummern in objekt-jupiter.md und objekt-mars.md — von der Fachprüfung gefangen und mit Commit b6558f6 wiederhergestellt. Ein drittes technisches Problem betraf drei Beleglisten-Zeilen mit einem unmaskierten Trennstrich |, die eine erste, naive Zellenzählung fälschlich als 51 „falsche Zellenzahlen“ im ganzen Korpus meldete; sie wurden in derselben Etappe maskiert, inhaltlich blieben die Zeilen unverändert. Eine fünfte Randnotiz der Gesamtabnahme erwies sich als reiner Buchhaltungsbefund: Die Prüfspalte zu objekt-neptune.md hielt eine Sprachmischung für ungeklärt, die seit Etappe 4d-9 bereits korrekt war — die Spalte selbst blieb unnachgeführt. Zuletzt musste sich die Etappe auch mit der eigenen Vorgängerin auseinandersetzen: Die Gesamtabnahme von Phase 4d hatte drei Gymnasialbefunde (Uranus-Sonnenwende „2028“ statt 2030, die Höhe von Verona Rupes, Titania/Oberon-Anteile) als weiterhin offen gemeldet, obwohl alle drei schon seit Commit 44b760c vom 22.09.2026 behoben waren — ein späterer Task stellte das richtig, ohne das ursprüngliche Protokoll erneut zu ändern. Die Lehre daraus zog Jens für die nächste Phase: Ähnlich gelagerte, regelgebundene Bereinigungen starten seither gleich auf dem mittleren statt zuerst auf dem kleinsten Modell.

Ergebnis: Tests, Katalog und Hauptchunk blieben unverändert bei 5150 Tests, 761 Katalogeinträgen, 91 Quellenkarten und 1 453,78 kB — die Etappe änderte Text- und Prozessinhalte, keinen Code. Sie lief laut Zeitstempeln rund eine Stunde, am 23.09.2026 von 218b1f7 (17:42 Uhr) bis c0b39fb (18:41 Uhr).

Tokens: 234 231 Ausgabe-Tokens, 81 737 072 Cache-Lesen-Tokens in 604 Antworten (Kennung nachfuehrung-4d; 121 Haupt-, 483 Subagentenantworten); 48,8 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Opus 5.5 (51,2 % der Ausgabetokens), vor Claude Sonnet 5 (33,5 %).

Commits: 218b1f7, a323c80, 8989c69, b6558f6, c0b39fb.

Phase 5: Oberfläche, Mobile, Texturen, Musik (23.–25.09.2026, v0.6.0)

Ziel: Nach Phase 4d in vier funktionalen Etappen weiterbauen — 5-1 Oberfläche, 5-2 Mobile, 5-3 Texturen und Laden, 5-4 Musik — und mit Etappe 5-5 abschließen.

Entscheidungen: Die Gesamtabnahme der Phase (Jens Fricke, 25.09.2026) hielt die Handprüfung ohne Befund fest; Tag v0.6.0 wurde gesetzt und nach master gepusht. Sie bestätigte zugleich die schon bei der Nachführung nach Phase 4d gezogene Lehre zur Modellwahl bei regelgebundenen Bereinigungen (siehe oben).

Ergebnis: Tests und Hauptchunk wuchsen von Etappe zu Etappe: 5-1 5174 Tests (1 456,56 kB), 5-2 5192 Tests (1 458,08 kB), 5-3 nach Nacharbeit 5235 Tests (1 523,15 kB), 5-4 5275 Tests, Endstand (de97203) 5285 Tests bei unverändertem Hauptchunk 1 529,67 kB. Etappe 5-3 senkte die 1k-Texturensumme auf 3 567 420 Bytes (Ziel unter 4 000 000 Bytes) und, nach einer Korrektur (63edc93), die Ladezeit im simulierten „Fast 4G“ auf 4 543,6 ms im Median (Ziel höchstens 5 000 ms) — bei einem Repositoryzuwachs von rund 170 MiB für die neuen Texturstufen (KTX2-Gesamtsumme 177 914 750 Bytes). Die Phase lief laut Zeitstempeln rund 36,3 Stunden, vom 23.09.2026 (d326970, 20:00 Uhr) bis zum 25.09.2026 (d0e88f5, 08:21 Uhr).

Fehler und Korrekturen: In Etappe 5-2 lehnte npm run build (tsc -b) den literalen Import readFileSync aus node:fs in konstanten.test.ts ab (TS2591) — gefangen durch den Build, im selben Task behoben. In Etappe 5-3 verglich texturen-bauen.ts bei der 1k-Summe wörtlich breite === 1024 statt der Konstante ETC1S_BREITE — gefangen durch die Fachprüfung, in der Nacharbeit richtiggestellt (Commit 257750a).

Tokens: 1 386 592 Ausgabe-Tokens, 413 032 693 Cache-Lesen-Tokens in 2 784 Antworten (Kennung phase-5; 534 Haupt-, 2 250 Subagentenantworten); 56,6 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (53,5 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5.5 (43,4 %).

Commits: d326970, 626dba1, c2d871e, 1c53656, d0e88f5.

Phase 6: Milchstraße (25.09.2026, v0.7.0)

Ziel: Die Milchstraße im Hintergrund der Szene ergänzen.

Entscheidungen: Aus der Gesamtabnahme (Jens Fricke, 25.09.2026): Das gemessene Kohlensack-Kontrastverhältnis von 0,707 blieb trotz des Zielwerts unter 0,6 akzeptiert, die Helligkeitskurve unverändert. Die Handprüfung bestand, Tag v0.7.0 wurde gesetzt, nach master gepusht und auf den Webspace ausgerollt.

Ergebnis: Tests stiegen von 5301 auf 5328, der Hauptchunk von 1 529,67 kB auf 1 531,36 kB. Die drei Texturstufen der Milchstraße liegen bei 59 941 Bytes (1k), 1 069 543 Bytes (2k) und 30 310 600 Bytes (8k). Die Etappe lief laut Zeitstempeln rund 3,4 Stunden, am 25.09.2026 von 02bb097 (08:45 Uhr) bis a576b7b (12:10 Uhr); der Tag-Commit 8d1b268 (11:56 Uhr) liegt dazwischen.

Fehler und Korrekturen: Der Gaia-Anteil der Milchstraßen-Quelle war im Entwurf mit der Lizenz CC BY-SA angenommen; tatsächlich gilt CC BY-NC 3.0 IGO (nichtkommerziell, genehmigungspflichtig) — gefangen durch die Fachprüfung, behoben mit einem NC-Vermerk auf der Quellenkarte und einer Nachführung des Entwurfs (Orrery ist nichtkommerziell).

Tokens: 352 026 Ausgabe-Tokens, 136 374 213 Cache-Lesen-Tokens in 644 Antworten (Kennung phase-6; 125 Haupt-, 519 Subagentenantworten); 59,3 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (56,0 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5.5 (40,7 %).

Commits: 02bb097, 8d1b268, a576b7b.

Info-Karte (25.09.2026, v0.7.1)

Ziel: Eine Info-Karte mit den Reitern App, Bedienung und Über einführen, dazu eine eigene Karte Steuerung.

Entscheidungen: Handprüfung an Desktop und am Galaxy A55 ohne Befund; das zunächst zu kleine Symbol ⓘ wanderte in die Sprachzeile der Kopfzeile. Tag v0.7.1 und der Deploy wurden freigegeben.

Ergebnis: Die Testzahl stieg in vier Stationen von 5328 über 5354 und 5364 auf 5370 und 5371, der Hauptchunk von 1 531,36 kB über 1 543,51 kB und 1 548,56 kB auf 1 548,89 kB und 1 549,24 kB. Die Etappe lief laut Zeitstempeln rund 5,9 Stunden, am 25.09.2026 von 32fc0b5 (12:26 Uhr) bis 6f8a9d9 (18:22 Uhr).

Fehler und Korrekturen: Am Desktop (1600×900) erwies sich das Symbol ⓘ als zu klein — gefangen durch Jens' eigene Handprüfung, behoben durch den Umzug in die Sprachzeile (Commit f8adc75). App.tsx gab bei offener Karte zwei verschiedene Baumformen zurück, wodurch die Info-Karte beim Wechsel von ui.hidden neu gemountet wurde und die Fokusrückgabe verlorenging — gefangen durch die Fachprüfung, behoben, indem App immer dieselbe Baumform liefert. steuerungTakt fragte die offene Info- oder Steuerungskarte nicht ab, sodass Controller und WASD bei geöffneter Karte weiter flogen, drehten und zoomten und Pad-A/-B Kamerafahrten auslösten — ebenfalls durch die Fachprüfung gefangen; die Sperre wurde ausgeweitet, Pad-B schließt seither die Karte.

Tokens: 636 957 Ausgabe-Tokens, 178 316 206 Cache-Lesen-Tokens in 1 021 Antworten (Kennung infokarte; 190 Haupt-, 831 Subagentenantworten); 68,4 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (68,1 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5.5 (31,6 %).

Commits: 32fc0b5, f8adc75, 6f8a9d9.

Kleinigkeiten (25.09.2026, v0.7.2)

Ziel: Kleinere, nach der Info-Karte offen gebliebene Punkte abarbeiten.

Entscheidungen: Die Handprüfung entfiel in dieser Etappe — Jens ließ sie aus, nur die automatischen Belege zählten. Tag v0.7.2 wurde freigegeben; das Hochladen auf den Webspace sollte Jens danach selbst anstoßen.

Ergebnis: Tests stiegen von 5371 auf 5402, der Hauptchunk von 1 549,24 kB auf 1 550,81 kB. Die Etappe lief laut Zeitstempeln rund 1,7 Stunden, am 25.09.2026 von f1e308d (18:37 Uhr) bis a203f11 (20:17 Uhr).

Fehler und Korrekturen: Ein Typfehler aus einer Nacharbeit (cinemaControl.test.ts:267, TS2349) ließ npm run build (tsc -b) abbrechen — gefangen durch den Build, vom selben Umsetzer sofort behoben und mit einer Testnamen-Umbenennung gebündelt.

Tokens: 334 554 Ausgabe-Tokens, 83 144 170 Cache-Lesen-Tokens in 559 Antworten (Kennung kleinigkeiten; 89 Haupt-, 470 Subagentenantworten); 84,6 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Sonnet 5 (84,6 % der Ausgabetokens), vor Claude Opus 5.5 (15,4 %).

Commits: f1e308d, a203f11.

Weg zur Domain (25.09.2026)

Ziel: Die letzten technischen Voraussetzungen für die eigene Domain schaffen, damit https://orrery3d.de ebenso funktioniert wie die bisherige Adresse https://www.jensfricke.com/Orrery/.

Entscheidungen: Am Beginn stand die schon in der Ideen-Phase getroffene Entscheidung, das Repository bis zur Fertigstellung privat zu halten (siehe Die Idee). Es folgten das Deploy-Skript samt .htaccess und Umgebungsvorlage am 14.09.2026 (Commit c07b521), am 19.09.2026 die README-Änderung „Repository öffentlich, Lizenz weiter offen“ (Commit 04fe610) und am 24.09.2026 in Etappe 5-5 eine installierbare Web-App mit Vollbildstart und eigenem Symbol (Commit 60fa468) samt Hochladen Datei für Datei mit Wiederholung bei Netzfehlern (Commit 217a4f7).

Ergebnis: Zwei Commits am 25.09.2026 behoben die letzten technischen Hindernisse: 1e08dba (20:25 Uhr) stellte den Build auf relative Pfade um, weil die feste Basis /Orrery/ unter der eigenen Domain zu 500-Antworten des Servers führte — relative Pfade laufen unter beiden Adressen, der Entwicklungsserver bleibt bei /Orrery/. f3807c7 (20:30 Uhr) verschob die App-Symbole nach symbole/, weil ein globaler Server-Alias /icons/ dort sonst dessen eigene Symbole statt der App-Symbole auslieferte (404 für Favicon und Manifest-Symbole). Laut docs/entwicklung.md liegt die Seite seither unter https://orrery3d.de und https://www.jensfricke.com/Orrery/, hochgeladen per FTPS. Die Etappe selbst dauerte laut Zeitstempeln rund fünf Minuten.

Fehler und Korrekturen: Für diese Etappe verzeichnen die durchgesehenen Protokolle keinen Fall.

Tokens: 6 458 Ausgabe-Tokens, 1 559 177 Cache-Lesen-Tokens in 18 Antworten (Kennung domain; alle 18 in der Hauptsitzung, keine Subagentenantwort); 0,0 % der Ausgabetokens dieser Phase entfielen auf Subagenten, vorherrschendes Modell war Claude Opus 5.5 (100,0 % der Ausgabetokens).

Commits: c07b521, 04fe610, 60fa468, 1e08dba, f3807c7.

Anhang: Tokenbilanz

Dieser Anhang fasst den Sprachmodell-Verbrauch des gesamten Projekts zusammen, ausgewertet aus den lokalen Sitzungsprotokollen des Assistenten zu diesem Projekt; veröffentlicht werden nur Summen, nie Protokollinhalte.

Methode: Jede Antwort zählt einmal, erkannt an ihrer Nachrichtenkennung; beim Streaming steht dieselbe Antwort mehrfach im Protokoll, darum zählt je Feld der Höchstwert über alle Zeilen mit gleicher Kennung — ohne diese Regel ergab eine Probe für Claude Sonnet 5 nur 1,9 statt 23,8 Mio. Ausgabetokens. Gezählt werden vier Kategorien je Antwort: Eingabe ohne Cache, Ausgabe, Cache-Lesen, Cache-Schreiben. Zeitstempel stehen als UTC im Protokoll und wurden fest mit +02:00 in Berliner Sommerzeit umgerechnet (gilt im ganzen September 2026); die Phase je Antwort ergibt sich aus dem Intervall der jeweiligen Phasengrenzen, bei Überlappung aus der zuletzt begonnenen Etappe. Stichtag ist der Upload des Domain-Fixes (f3807c7, 25.09.2026, 20:30 Uhr).

Grenzen: Die Protokolle liegen nur lokal vor und sind nicht gegen eine Abrechnung abgeglichen; Zählweise und Stichtag stehen deshalb im Text, damit sich die Zahlen einordnen lassen.

Tokens je Modell (bis Stichtag):

Dazu kommen bis zum Stichtag 152 983 Tokens ungecachte Eingabe und 200 194 976 Tokens Cache-Schreiben (gleiche Tabelle).

Tokens je Phase (bis Stichtag):

Diagramm: Oben stehen die Ausgabetokens je Kalendertag, gestapelt nach Modell (Anzeigenamen ohne Herstellerpräfix); unten steht, auf einer eigenen Achse, das Cache-Lesen je Tag als eigene Reihe — je Etappe rund Faktor 100 bis 300 über der Ausgabe (siehe Tabellen oben); erst die eigene Achse hält den Verlauf der Ausgabe daneben überhaupt noch sichtbar.

Nach dem Stichtag: Sitzungen nach diesem Stichtag — etwa für das zweisprachige README und für diese Chronik-Etappe selbst — laufen bereits, fließen in die vorstehenden Zahlen aber nicht ein, weil ihre Summe noch wächst.